Changeset 5541

Timestamp:

02/20/12 14:06:18 (3 months ago)

Author:

jcorrea

Message:

see #138 changes for a fee mor translations

Location:

trunk/merengueproj/merengue

Files:

• locale/en/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• locale/en/LC_MESSAGES/django.po (modified) (4 diffs)
• locale/es/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• locale/es/LC_MESSAGES/django.po (modified) (11 diffs)
• locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• locale/fr/LC_MESSAGES/django.po (modified) (4 diffs)
• locale/it/LC_MESSAGES/django.mo (modified) (previous)
• locale/it/LC_MESSAGES/django.po (modified) (4 diffs)
• multimedia/models.py (modified) (1 diff)
• pluggable/models.py (modified) (1 diff)
• templates/admin/inc.content_index.html (modified) (1 diff)

trunk/merengueproj/merengue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-20 14:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -1890 +1890 @@
 msgstr ""
 
+#: multimedia/models.py:228
+msgid "file not exists in filesystem"
+msgstr ""
+
 #: multimedia/models.py:241
 msgid "video file"
@@ -2240 +2244 @@
 msgstr ""
 
+#: pluggable/models.py:38
+msgid "required apps"
+msgstr ""
+
+#: pluggable/models.py:39
+msgid "required plugins"
+msgstr ""
+
 #: pluggable/models.py:40
 msgid "installed"
@@ -3038 +3050 @@
 
 #: templates/admin/django_index.html:25
-#: templates/admin/inc.content_index.html:8
 #, python-format
 msgid "%(name)s"

trunk/merengueproj/merengue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8 +8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-20 14:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-01 10:10\n"
 "Last-Translator: Pablo Martin <pmartin@yaco.es>\n"
@@ -1148 +1148 @@
 #: block/models.py:68
 msgid "block can't be moved from its default place"
-msgstr ""
+msgstr "El bloque no puede ser movido de su posición por defecto"
 
 #: block/models.py:72
 msgid "activate cache"
-msgstr ""
+msgstr "activar cache"
 
 #: block/models.py:73
@@ -1160 +1160 @@
 #: block/models.py:76
 msgid "timeout"
-msgstr ""
+msgstr "Tiempo límite"
 
 #: block/models.py:77
@@ -1893 +1893 @@
 #: multimedia/models.py:188 multimedia/models.py:331
 msgid "image"
-msgstr ""
+msgstr "imágen"
 
 #: multimedia/models.py:192
@@ -1907 +1907 @@
 msgstr "foto"
 
+#: multimedia/models.py:228
+msgid "file not exists in filesystem"
+msgstr "El fichero no existe en el sistema de ficheros"
+
 #: multimedia/models.py:241
 msgid "video file"
@@ -1914 +1918 @@
 msgid "The file will convert to flv format. It could lose a little of quality"
 msgstr ""
+"El fichero será convertido a formato flv. Podría perder un poco de calidad"
 
 #: multimedia/models.py:246 multimedia/models.py:297
 msgid "preview image"
-msgstr ""
+msgstr "Previsualizar la imagen"
 
 #: multimedia/models.py:250
 msgid "external url"
-msgstr ""
+msgstr "Url externa"
 
 #: multimedia/models.py:251
@@ -2257 +2262 @@
 #: pluggable/models.py:37
 msgid "version"
-msgstr ""
+msgstr "versión"
+
+#: pluggable/models.py:38
+msgid "required apps"
+msgstr "aplicaciones requeridas"
+
+#: pluggable/models.py:39
+msgid "required plugins"
+msgstr "plugins requeridos"
 
 #: pluggable/models.py:40
@@ -2333 +2346 @@
 #: portal/models.py:57
 msgid "icon"
-msgstr ""
+msgstr "icono"
 
 #: portal/models.py:60
@@ -2339 +2352 @@
 "The system don't resize the icon. You need to upload with the final size"
 msgstr ""
+"El sistema no redimensiona los iconos. Usted debe añadirlos con el tamaño "
+"final"
 
 #: portal/models.py:64
 msgid "visible links"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace visible"
 
 #: portal/models.py:65
 msgid "Restrict visibility to some roles"
-msgstr ""
+msgstr "Para restringir la visibilidad para algunos permisos"
 
 #: portal/models.py:73
 msgid "portal link"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace del portal"
 
 #: portal/models.py:74
 msgid "portal links"
-msgstr ""
+msgstr "Enlaces del portal"
 
 #: portal/views.py:41
 #, python-format
 msgid "Welcome %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bienvenido %s"
 
 #: portal/views.py:49 templates/registration/logged_out.html:8
@@ -2405 +2420 @@
 #: registry/models.py:37
 msgid "broken"
-msgstr ""
+msgstr "roto"
 
 #: registry/models.py:39
@@ -3077 +3092 @@
 
 #: templates/admin/django_index.html:25
-#: templates/admin/inc.content_index.html:8
 #, python-format
 msgid "%(name)s"

trunk/merengueproj/merengue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-20 14:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
@@ -1890 +1890 @@
 msgstr ""
 
+#: multimedia/models.py:228
+msgid "file not exists in filesystem"
+msgstr ""
+
 #: multimedia/models.py:241
 msgid "video file"
@@ -2240 +2244 @@
 msgstr ""
 
+#: pluggable/models.py:38
+msgid "required apps"
+msgstr ""
+
+#: pluggable/models.py:39
+msgid "required plugins"
+msgstr ""
+
 #: pluggable/models.py:40
 msgid "installed"
@@ -3038 +3050 @@
 
 #: templates/admin/django_index.html:25
-#: templates/admin/inc.content_index.html:8
 #, python-format
 msgid "%(name)s"

trunk/merengueproj/merengue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9 +9 @@
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-20 12:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-20 14:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-11 21:15+0200\n"
 "Last-Translator: Mirto Silvio Busico <m.busico@ieee.org>\n"
@@ -1891 +1891 @@
 msgstr ""
 
+#: multimedia/models.py:228
+msgid "file not exists in filesystem"
+msgstr ""
+
 #: multimedia/models.py:241
 msgid "video file"
@@ -2241 +2245 @@
 msgstr ""
 
+#: pluggable/models.py:38
+msgid "required apps"
+msgstr ""
+
+#: pluggable/models.py:39
+msgid "required plugins"
+msgstr ""
+
 #: pluggable/models.py:40
 msgid "installed"
@@ -3045 +3057 @@
 
 #: templates/admin/django_index.html:25
-#: templates/admin/inc.content_index.html:8
 #, python-format
 msgid "%(name)s"

trunk/merengueproj/merengue/multimedia/models.py

@@ -226 +226 @@
             # in development server may not exists thumbnails from
             # production db. See ticket #1659
-            return 'file not exists in filesystem'
+            return _('file not exists in filesystem')
 
         thumb_url = self.image.thumbnail.url()

trunk/merengueproj/merengue/pluggable/models.py

@@ -36 +36 @@
     description = models.TextField(_('description'), default='')
     version = models.CharField(_('version'), max_length=25)
-    required_apps = RequiredAppsField()
-    required_plugins = RequiredPluginsField()
+    required_apps = RequiredAppsField(_('required apps'))
+    required_plugins = RequiredPluginsField(_('required plugins'))
     installed = models.BooleanField(_('installed'), default=False)
     directory_name = models.CharField(_('directory name'), max_length=100,

trunk/merengueproj/merengue/templates/admin/inc.content_index.html

@@ -6 +6 @@
 {% if app_list %}
     {% for app in app_list %}
-        <h2>{% blocktrans with app.name as name %}{{ name }}{% endblocktrans %}</h2>
+        <h2>{% trans app.name %}</h2>
         <dl>
         {% for model in app.models %}